Laura Roslin proživljava intenzivne snove u kojima vidi malu Heru Agathon, njenu majku Sharon Agathon i Broj Šest. Na kraju vizije, Broj Šest uzima Heru i odvodi ju od Laure i Sharon, noseći je prema tamnoj silueti u pozadini. Probudivši se iz sna, Laura uvidi kako je sanjala san sličan onome iz vremena dok je uzimala kamalu. U međuvremenu, flota je na putu za Ionijansku maglicu, no trebati će im nekoliko dana dok stignu na odredište. Pukovnik Tigh, sjedeći u Joeovom baru, stalno čuje nekakvu glazbu i stoga je pokušava pronaći na kolonijalnom radiju. Istovremeno, Costanza, Seelix i Andres igraju piramidu na jednom od obližnjih stolova pa Andres u jednom trenutku primjećuje Tighovo čudno ponašanje.

Tory Foster ne uspijeva uvjeriti tužiteljicu Cassidy da na suđenju Gaiusu Baltaru upotrijebi predsjedničino svjedočanstvo kako ga je svojedobno ugledala na Caprici zajedno sa Šestom. Cassidy joj odvrati kako se proces Baltaru mora temeljiti na čvrstim dokazima, a kako bi ga se moglo osuditi. U međuvremenu, Baltara u pritvoru posjećuje novinarka čiji je sin bolestan, tražeći da joj blagoslovi sina kako bi ozdravio. Međutim, Baltar je odbije, a čuvari je odvuku vani. Pričajući s virtualnom Broj Šest, Baltar otkrije kako ga je već 5 ili 6 osoba tražilo blagoslov, a Broj Šest ne zaboravi spomenuti kako je dobio i nekih 30 do 40 pisama takve tematike.

Racetrack i Skulls poslani su na izviđačku misiju kako bi utvrdili prate Clyoni flotu. Sakrivši Raptor u asteroidnom polju, dvojac odluči skratiti čekanje kartanjem. Istovremeno, započinje suđenje Baltaru. U uvodnoj riječi tužiteljica Cassidy istakne kako je bilo pogrešno vjerovati Baltaru jer ih je vjera u njega koštala 5.197 života na Novoj Caprici. S druge strane, Baltarov odvjetnik Romo Lampkin sarkastično izjavi kako i obrana smatra da je Baltar kriv, a kako bi ukazao na pritisak svjetine na sudstvo. Osim toga, okomi se i na predsjednicu Roslin, tvrdeći kako se dotična želi osvetiti Baltaru zbog gubitka izbora. Štoviše, u konačnici ustvrdi kako je Baltarova odluka o predaji Cylonima spasila brojne živote.

Nešto kasnije, Racetrack i Skulls na dradisu registriraju pet baznih brodova koji ih ubrzo napadnu. Uključivši nadsvjetlosni pogon u posljednji trenutak, raptor pobjegne pred nadolazećim projektilom. Nazad na Galactici, admiral Adama naređuje da se pretraže svi flotini brodovi u potrazi za uređajima za praćenje eventualno podmetnutima tijekom okupacije Nove Caprice. Istovremeno, Roslin traži od Tigha da ispita zatočenu Capricu Šest, a na što Tigh odvrati s negodovanjem. Predsjednica u tom trenutku ustukne zbog nenadane slabosti. Ušavši u BIC, bojnik Adama primjeti kako se predsjednica ne osjeća dobro i pomirisavši Roslinkinu šalicu kave koju je dotična ostavila na stolu, detektira nešto neočekivano. Nedugo potom, Tigh odlučuje ispitati Capricu Šest, koja mu ubrzo potvrdi kako Cyloni prate flotu zahvaljujući posebnoj vrsti radijacije koju emitira brod za proizvodnju goriva. U tom se trenutku pojavljujue virtualni Baltar, koji naloži Caprici Šest da se odupre Tighu podsjećajući ga na Ellen, a u čemu ga ona i posluša. Stoga je bijesni Tigh udari, a ona mu uspijeva uzvratiti udarac prije negoli su je marinci obuzdali.

Nešto kasnije u sudnici, pijani Tigh svjedoči o događajima na Novoj Caprici. U unakrsnom ispitivanju Lampkin ga počne propitivati o ulozi njegove žene Ellen u pokretu otpora, upitavši ga između ostalog je li i njegova žena bila kolaborator. Nakon što konstatira kako mu Tigh djeluje pijan, pukovnik ponovno čuje glazbu koja se počinje pojačavati iz trenutka u trenutak. Upitan o tome kako mu je žena poginula, Tigh ljutito odvrati kako su je ubili Baltarovi postupci. Istovremeno, u Joeovom baru i Andres čuje neobičnu glazbu i pritom mu se pogled susretne s onim savjetnice Foster. U međuvremenu, Lampkin pokušava nagovoriti Leeja Adamu da mu oda bitne informacije o predsjednici kako bi je mogao dotući, a pozivajući se pritom na Leejev osjećaj za pravdu i dovodeći ga tako u situaciju da mora birati između svog osjećaja s jedne strane i izdaje predsjednice i svog oca s druge strane.

Flota je udaljena samo devet skokova od Ionijanske maglice, a radijacija koju je brod za proizvodnju goriva napokon je popravljen pa Cyloni naizgled više ne mogu pratiti flotu. U međuvremenu, admiral Adama dovlači pijanog Tigha u njegovu kabinu koji mu se neprestance ispričava što ga je osramotio na sudu. Kasnije, u kabini admirala Adame, Lee predlaže ocu da u svrhu predostrožnosti pošalje brod za proizvodnju goriva u durgom smjeru. Međutim, otac i sin ubrzo se posvađaju, a nakon što admiral prigovori sinu kako je mogao reći Lampkinu što je Tigh učinio Ellen, Lee podnese ostavku na sve vojne dužnosti.

Nešto kasnije na sudu, Lee Adama odlučuje ispitati predsjednicu Roslin umjesto Lampkina. Nastupivši oštro, Lee prisili predjednicu da prizna kako ju je Baltar izliječio od raka i kako je svojedobno uzimala kamalu, unatoč Adaminim neuspješnim pokušajima da, kao jedan od sudaca onemogući takav vid ispitivanja. Iako zamoljen od strane predsjednice da to ne čini, i uz očigledno negodovanje admirala Adame, Lee je prisili da otkrije kako još uvijek uzima kamalu. Upitana zbog čega ponovno konzumira kamalu, predsjednica odvrati kako je uzima jer joj se rak vratio.